Nelleke Noordervliet ontleende de titel van haar nieuwste roman, Zonder noorden komt niemand thuis, aan het gedicht 'Voorbij bredene' van K. Michel:
Voorbij bredene
Tot honderd tellen op het oberloze
hotelterras en constateren dat licht
een bijzonder bezwijkgedrag heeft
Na het passeren van de billen van Bredene
het oversteken van de duinenrij en
het ebwaarts blootgetrokken strand
aankomen bij de waterlijn
en die volgen met de vuurtoren
van Oostende in de rug en je schaduw
reikhalzend voor je uit
terwijl de bos onbruikbare sleutels
zachtjes rinkelt in je jas en
geen maan de ene na de andere
ster te voorschijn laat komen
De sensatie zichtbaar te zijn
voor iemand met een sterk vergrootglas
lopend over het blauwe lijntje
op de kustkaart in de Bosatlas
Stilstaan, diep ademhalen
‘hé schele’ roepen ‘lieve scheleschele’
Drie meeuwen schrikken geruisloos op
en zeilen uit met achteloos gemak
Onverstoorbaar snurkt de zee
Zonder noorden komt niemand thuis
Dit gedicht is opgenomen in de bundel Kleur de schaduwen (2004)
